Leírás
A XII századból származó kapu egyike volt a város két reprezentatív kapujának (a másik a Porta del Parlascio), vagyis azoknak a különleges városkapuknak, amelyeken keresztül az akkori kor legelőkelőbb személyeit engedték be. Ez a kapu közvetlenül a város vallási központjához vezetett, és a város hatalmának jelképe volt. A nevét a kívül, egy fülkében elhelyezett márványoroszlánról kapta, amely valószínűleg etruszk eredetű, és a város védelmezőjeként állt ott.
A firenzei megszállás után az oroszlánt a falak tetejére helyezték át, a város belseje felé fordítva. Már nem Pisa őrzője volt, hanem mintha magát a várost felügyelte volna. Ez a levágott tornyokkal együtt fontos bizonyítéka annak, hogy a firenzeiek egyszer s mindenkorra „meghajtásra kényszerítették” a pisaiakat, akik akkoriban félelmetes versenytársak voltak a kereskedelem és a politika terén. Ráadásul közvetlenül a kapun kívül a zsidó közösségnek engedélyezték, hogy felépítse a temetőjét, így az átjárás teljesen járhatatlanná vált.
A firenzeiek ezért új bejáratot építettek a térhez: a Porta Nuovát.
A firenzei megszállás után az oroszlánt a falak tetejére helyezték át, a város belseje felé fordítva. Már nem Pisa őrzője volt, hanem mintha magát a várost felügyelte volna. Ez a levágott tornyokkal együtt fontos bizonyítéka annak, hogy a firenzeiek egyszer s mindenkorra „meghajtásra kényszerítették” a pisaiakat, akik akkoriban félelmetes versenytársak voltak a kereskedelem és a politika terén. Ráadásul közvetlenül a kapun kívül a zsidó közösségnek engedélyezték, hogy felépítse a temetőjét, így az átjárás teljesen járhatatlanná vált.
A firenzeiek ezért új bejáratot építettek a térhez: a Porta Nuovát.